قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی

ایضا فی الغزل

ان لم امت یوم الوداع تأسفا

لاتحسبونی فی المودة منصفا

من مات لاتبکوا علیه ترحما

و ابکوا لحی فارق المتألفا

یا طیف ان غدر الحبیب تجانبا

بینی و بینک موعد لن یخلفا

لما حدا الحادی و جد رحیلهم

ظفر العدو بما یؤمل و اشتفی

ساروا باقسی من جبال تهامه

قلبا فلا تذر الدموع فتتلفا

یا سائلی عمن بلیت بحبه

ابت المحاسن ان تعد و توصفا

ماذا یقال ولا شبیه لحسنه

لو کان ذا مثل اذا لتألفا

فکشفن عما فی البراقع مختف

و ترکن ما تخفی الصدور مکشفا

هل یقنعن من الحبیب بنظرة

ظمان لو شرب البحیرة ما اکتفی

اوقفت راحلتی بارض مودع

و بکیت حتی ان بللت الموقفا

منهم الیهم شکوتی و توجعی

ما انصفون ولم اجد مستنصفا

سعدی صبرا فالتصبر لم یکن

فی العشق الا ان یکون تکلفا

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

فی‌الموعظة

عیب علی و عدوان علی‌الناس

اذا وعظت و قلبی جلمد قاس

رب اعف عنی وهب لی مابکیت اسی

انی علی فرط ایام مضت اس

مرالصبا عبثا و ابیض ناصیتی

شیبا، فحتی متی یسود کراسی

یا لهف عصر شباب مر لاهیة

لا لهو بعد اشتعال الشیب فی راسی

یا خجلتا من وجوه الفائزین اذا

تباشرت، و بوجهی صفرة الیاس

سرائری یا جمیل الستر قد قبحت

عندی وان حسنت فی اعین الناس

یا حسرتی عند جمع الصالحین غدا

ان کنت حامل اوزاری و ادناسی

و هل یقر علی حر الحمیم فتی

لم یستطع جلدا فی حر دیماس

یا واعدالعفو عما اخطأوا و نسوا

سألتک العفو، انی مخطیء ناس

اذا رحمت عبیدا احسنوا عملا

فی‌الحشر یارب فارحمنی لافلاسی

واصفح بجودک یا مولای عن زللی

رغما لابلیس، لایشمت بابلاسی

واحشرن اعمی ان استو جبت لائمة

لا أفتضح بین جیرانی و جلاسی

ان یغفر الله لی من جرأة سلفت

فما علی‌الخلق یا بشرای من بأس

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

فی‌الغزل

اصبحت مفتونا باعین اهیفا

لا استطیع الصبر عنه تعففا

والستر فی دین المحبة بدعة

اهوی و ان غضب الرقیب و عنفا

و طریق مسلوب الفؤاد تحمل

من قال اوه من الجفاء فقد جفا

دع ترمنی بسهام لحظ فاتک

من رام قوس الحاجبین تهدفا

صیاد قلب فوق حبة خاله

شرک یصید الزاهد المتفشفا

لاغرو ان دنف‌الحکیم بمثله

لو کان جالینوس اصبح مدنفا

کیف السبیل الی‌الخیال برقدة

والطرف مذ رحل الاحبة ماغفا

و امیز فی جسمی و طاقة شعره

فاصیبه منها ادق و اضعفا

رقت جلامید الصخور لشدتی

مالان قلبک ان یمیل و یعطفا

هذا و ما السعدی اول عاشق

انت اللطیف و من یراک استلطفا

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

ایضا فی‌الغزل

متی جمع شملی بالحبیب المغاضب

و کیف خلاص القلب من یدسالب

اظن الذی لم یرحم الصب اذبکی

یقایس مسلوب الفؤاد بلاعب

فقدت زمان الوصل والمرء جاهل

بقدر لذیذ العیش قبل المصائب

تجانب خلی والوداد ملازمی

و فارق الفی والخیال مواظبی

ولم اربعدالیوم خلا یلومنی

علی حبکم الا نأیت بجانبی

الیک بتعنیف اللوائم عن فتی

سبته لحاظ الغانیات الکواعب

لقد هلکت نفسی بتدلیة الهوی

و کم قلت فیما قبل یا نفس راقبی

اشبه ما القی بیوم قیامة

و سیل دموعی بانتثار الکواکب

و ان سجع القمری صبحا اهمنی

لفقد احبائی کصرخة ناعب

اری سحبا فی الجو تمطر لؤلؤا

علی‌الروض لکنا علی کحاصب

الام رجائی فیه والبعد مانعی

و کیف اصطباری عنه والشوق جاذبی

و من ذاالذی یشتاق دونک جنة

دع النار مثوای و انت معاقبی

عزیز علی السعدی فرقة صاحب

و طوبی لمن یختار عزلة راهب

و هذا کتاب لا رسالة بعده

لقد ضج من شرح المودة کاتبی

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

فی مرثیة امیرالمؤمنین المعتصم بالله و ذکر واقعة بغداد

حبست بجفنی المدامع لاتجری

فلما طغی الماء استطال علی السکر

نسیم صبا بغداد بعد خرابها

تمنیت لو کانت تمر علی قبری

لان هلاک النفس عند اولی النهی

احب لهم من عیش منقبض الصدر

زجرت طبیبا جس نبضی مداویا

الیک، فما شکوای من مرض یبری

لزمت اصطبارا حیث کنت مفارقا

و هذا فراق لایعالج بالصبر

تسائلنی عما جری یوم حصرهم

و ذالک ممالیس یدخل فی‌الحصر

ادیرت کؤوس الموت حتی کانه

رؤس الاساری ترجحن من السکر

لقد ثکلت ام القری و لکعبة

مدامع فی‌المیزاب تسکب فی‌الحجر

بکت جدر المستنصریة ندبة

علی العلماء الراسخین ذوی الحجر

نوائب دهر لیتنی مت قبلها

ولم ار عدوان السفیه علی الحبر

محابر تبکی بعدهم بسوادها

و بعض قلوب الناس احلک من حبر

لحا الله من یسدی الیه بنعمة

و عند هجوم الناس یألف بالغدر

مررت بصم الراسیات اجوبها

کخنساء من فرط البکاء علی صخر

ایا ناصحی بالصبر دعنی و زفرتی

اموضع صبر و الکبود علی الجمر؟

تهدم شخصی من مداومة البکا

و ینهدم الجرف الدوارس بالمخر

وقفت بعبادان ارقب دجلة

کمثب دم قان یسیل الی البحر

وفائض دمعی فی مصیبة واسط

یزید علی مد البحیرة والجزر

فجرت میاه العین فازددت حرقة

کما احترقت جوف الدما میل بالفجر

ولا تسألنی کیف قلبک والنوی

جراحة صدری لاتبین بالسبر

و هب ان دارالملک ترجع عامرا

و یغسل وجه العالمین من العفر

فاین بنوالعباس مفتخر الوری

ذوو الخلق المرضی و الغرر الزهر

غدا سمرا بین الانام حدیثهم

وذا سمر یدمی المسامع کالسمر

و فی الخبر المروی دین محمد

یعود غریبا مثل مبتداء الامر

ااغرب من هذا یعود کمابدا

و سبی دیارالسلم فی بلدالکفر؟

فلا انحدرت بعد الخلائف دجله

و حافاتها لا اعشبت ورق الخضر

کان دم الاخوین اصبح نابتا

بمذبح قتلی فی جوانبها الحمر

بکت سمرات البید و الشیح و الغضا

لکثرة ماناحت اغاربة القفر

ایذکر فی اعلی المنابر خطبة

و مستعصم بالله لم یک فی الذکر

ضفادع حول الماء تلعب فرحة

اصبر علی هذا و یونس فی القعر؟

تزاحمت الغربان حول رسومها

فاصبحت العنقاء لازمة الوکر

ایا احمد المعصوم لست بخاسر

و روحک والفردوس عسر مع الیسر

و جنات عدن خففت بمکارة

فلابد من شوک علی فنن البسر

تهناء بطیب العیش فی مقعد الرضا

ودع جیف الدنیا لطائفة النسر

ولا فرق ما بین القتیل و میت

اذاقمت حیا بعد رمسک والنخر

تحیة مشتاق و الف ترحم

علی الشهداء الطاهرین من الوزر

هنیا لهم کأس المنیة مترعا

و ما فیه عندالله من عظم الاجر

«فلا تحسبن الله مخلف وعده»

بان لهم دارالکرامة والبشر

علیهم سلام الله فی کل لیلة

بمقتلة الزورا الی مطلع الفجر

اابلغ من امر الخلافة رتبة

هلم انظروا ما کان عاقبة الامر

فلیت صماخی صم قبل استماعه

بهتک اساتیر المحارم فی الاسر

عدون حفایا سبسبا بعد سبسب

رخائم لایسطعن مشیا علی الحبر

لعمرک لو عاینت لیلة نفرهم

کأن العذاری فی‌الدجی شهب تسری

و ان صباح الاسر یوم قیامة

علی امم شعث تساق الی الحشر

و مستصرخ یا للمرة فانصروا

و من یصرخ العصفور بین یدی صقر؟

یساقون سوق المعز فی کبد الفلا

عزائز قوم لم یعودن بالزجر

جلبن سبایا سافرات وجوهها

کواعب لم یبرزن من خلل الخدر

و عترة قنطوراء فی کل منزل

تصیح باولاد البرامک من یشری؟

تقوم و تجثو فی المحاجر و اللوی

و هل یختفی مشی النواعم فی الوعر؟

لقد کان فکری قبل ذلک مائزا

فاحدث امر لایحیط به فکری

و بین یوی صرف الزمان و حکمه

مغللة ایدی الکیاسة والخبر

وقفت بعبادان بعد صراتها

رأیت خضیبا کالمنی بدم النحر

محاجر ثکلی بالدموع کریمة

و ان بخلت عین الغمائم بالقطر

نعوذ بعفوالله من نار فتنة

تأحج من قطر البلاد الی قطر

کان شیاطین القیود تفلتت

فسال علی بغداد عین من القطر

بدا و تعالی من خراسان قسطل

فعاد رکاما لایزول عن البدر

الام تصاریف الزمان و جوره

تکلفنا ما لانطیق من الاصر

رعی الله انسانا تیقظ بعدهم

لان مصاب الزید مزجرة العمرو

اذا ان للانسان عند خطوبه

یزول الغنی، طوبی لمملکة الفقر

الا انما الایام ترجع بالعطا

ولم تکس الا بعد کسوتها تعری

ورائک یا مغرور خنجر فاتک

و انت مطاط لا تفیق و لاتدری

کناقة اهل البد وظلت حمولة

اذا لم تطق حملا تساق الی العقر

وسائر ملک یقتفیه زواله

سوی ملکوت القائم الصمد الوتر

اذا شمت الواشی بموتی، فقل له

رویدک ماعاش امرؤ الدهر

و مالک مفتاح الکنوز جمیعها

لدی الموت لم تخرج یداه سوی صفر

اذا کان عندالموت لافرق بیننا

فلا تنظرن الناس بالنظر الشزر

و جاریه الدنیا نعومة کفها

محببة لکنها کلب الظفر

ولو کان ذو مال من الموت فالتا

لکان جدیرا بالتعاظم والکبر

ربحت الهدی ان کنت عامل صالح

وان لم تکن، والعصر انک فی خسر

کما قال بعض الطاعنین لقرنه

بسمر القنا نیلت معانقة السمر

امدخر الدنیا و تارکها اسی

لدار غد ان کان لابد من ذخر

علی المرء عار کثرة المال بعده

و انک یا مغرور تجمع للفخر

عفاالله عنا ما مضی من جریمة

و من علینا بالجمیل من الصبر

وصان بلادالمسلمین صیانة

بدولة سلطان البلاد ابی بکر

ملیک غدا فی کل بلدة اسمه

عزیزا و محبوبا کیوسف فی مصر

لقد سعدالدنیا به دام سعده

و ایده المولی بألویة النصر

کذلک تنشا لینة هو عرقها

و حسن نبات الارض من کرم البذر

و لو کان کسری فی زمان حیاته

لقال الهی اشدد بدولته أزری

بشکرالرعایا صین من کل فتنة

و ذلک ان اللب یحفظ بالقشر

یبالغ فی الانفاق والعدل و التقی

مبالغة السعدی فی نکت الشعر

و ماالشعر ایم الله لست بمدع

و لو کان عندی ما ببابل من سحر

هنالک نقادون علما و خبرة

و منتخبو القول الجمیل من الهجر

جرت عبراتی فوق خدی کبة

فانشأت هذا فی قضیة ما یجری

و لو سبقتنی سادة جل قدرهم

و ما حسنت منی مجاوزة القدر

ففی السمط یاقوت و لعل وجاجة

و ان کان لی ذنب یکفر بالعذر

و حرقة قلبی هیجتنی لنشرها

کما فعلت نار المجامر بالعطر

سطرت و لولا غض عینی علی البکا

لرقرق دمعی حسرة فمحا سطری

احدث اخبارا یضیق بها صدری

و احمل اصارا ینؤ بها ظهری

ولا سیما قلبی رقیق زجاجه

و ممتنع وصل الزجاج لدی الکسر

ألا ان عصری فیه عیشی منکد

فلیت عشاء الموت بادر فی عصری

خلیلی ما احلی الحیوة حقیقة

واطیبها، لولا الممات علی الاثر

و رب الحجی لا یطمن بعیشة

فلا خیر فی وصل یردف بالهجر

سواء اذا مامت وانقطع المنی

امخزن تبن بعد موتک ام تبر

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

فی‌الغزل

قوماء اسقیانی علی الریحان واس

انی علی فرط ایام مضت اس

صهباء تحیی عظام المیت ان نقطت

علی‌الثری نقطة من مرشف الحاسی

در بالصحاف علی‌الندمان مصطبحا

الا علی بملاء الطاس و الکاس

هات العقار و خذ عقلی مقایضة

لعل تنقذنی من قید وسواس

واجل الظلام بشمس فی یدی قمر

یحکی بوجنته محراب شماس

روحی فدا بدن شبه اللجین ولو

سطا علی بقلب کالصفا القاسی

ابیت والناس هجعی فی منازلهم

یقظان اذکر عهدالنائم الناسی

جس المثانی تطیر نوم جیرانی

و غن شعری تطیب وقت جلاسی

انی امرؤ لایبالی کلما عذلوا

ان شت یا عاذلی قم ناد فی‌الناس

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

یمدح نورالدین بن صیاد

مادام ینسرح الغزلان فی الوادی

احذر یفوتک صید یا بن صیاد

و اعلم بان امام المرء بادیة

وقاطع البر محتاج الی الزاد

یا من تملک مألوف الذین غدوا

هل یطمن صحیح العقل بالغادی؟

و انما مثل الدنیا و زینتها

ریح تمر بکام و اطواد

اذ لامحالة ثوب العمر منتزع

لافرق بین سقلاط و لباد

مالا بن آدم عندالله منزلة

الا و منزله رحب لقصاد

طوبی لمن جمع الدنیا و فرقها

فی مصرف الخیر لا باغ ولا عاد

کما تیقن ان الوقت منصرف

ایقن بانک محشور لمیعاد

و ربما بلغت نفس بجودتها

ما لا یبلغها تهلیل عباد

رکب الحجاز تجوب البر فی طمع

والبر احسن طاعات و اوراد

جد، وابتسم، و تواضع، و اعف عن زلل

و انفع خلیلک، و انقطع غلة الصادی

ولا تضرک عیون منک طامحة

ان الثعالب ترجوا فضل آساد

و هل تکاد تدی حق نعمته؟

والشکر یقصر عن انعامه البادی

ان کنت یا ولدی بالحق منتفعا

هذی طریقة سادات و أمجاد

قرعت بابک و الاقبال یهتف بی

شرعت فی منهل عذب لوراد

لاتعتبن علی مافیه من عظة

ان النصیحة مألوفی و معتادی

قرعت بابک و الاقبال یهتف بی

شرعت فی منهل عذب لوراد

غنیت باسمک والجدران من طرب

تکاد ترقص کالبعران للحادی

یا دولة جمعت شملی بریته

بلغتنی املا رغما لحسادی

یا اسعدالناس جدا ما سعی قدمی

الیک، الا ارادالله اسعادی

انی اصطفیتک دون الناس قاطبة

اذ لایشبه اعیان بحاد

دم یا سحاب لجوالفرس منبسطا

و امطر نداک علی الحضار والبادی

خیر ارید بشیراز حللت به

یا نعمة الله دومی فیه و ازدادی

لازلت فی سعة الدنیا و نعمتها

ما اهتز روض و غنی طیره الشادی

تم القصیدة ابقی الله شانکم

بقاء سمسمة فی کیر حداد

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

ایضا

یا ندیمی قم تنبه واسقنی واسق الندامی

خلنی اسهر لیلی و دع الناس نیاما

اسقیانی و هدیر الرعدقد ابکی الغماما

و شفاه الزهر تفتر من‌الضحک ابتساما

فی زمان سجع الطیر علی‌الغصن رخاما

و اوان کشف الورد من الوجه اللثما

ایها العاقل اف لبصیر یتعامی

فزبها من قبل ان یجعلک الدهر حطاما

قل لمن عیر اهل الحب بالجهل و لاما

لا عرفت الحب هیهات ولا ذقت الغراما

من تعدی زمن الفرصة بخلا واهتماما

ضیع العمر أیوما عاش او خمسین عاما

لاتلمنی فی غلام اودع القلب السقاما

مبداء الحب کم من سید اضحی غلاما

منتهی منیة قلبی شادن یسقی المداما

و علی‌الخضرة منثور و رند و خزامی

ذی دلال سلب القلب اذا قال کلاما

و جمال غلب الغصن اذا مال قواما

یا عذولی فنی الصبر الی کم والی ما

انا لا أعبؤ بالزجز ولا اخشی الملاما

ترک الحب علی مقلتی النوم حراما

و حوالی حبال الشوق خالفا و اماما

ما علی العاقل من لغوی اذا مروا کراما

لکن الجاهل ان خاطبنی قلت سلاما

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

یمدح السعید فخرالدین المنجم

الحمدلله رب العالمین علی

ما اوجب اشکر من تجدید الائه

واستنقذالدین من کلاب سالبه

واستنبط الدر من غایات دأمائه

بقائد نصر الاسلام دولته

نصرا و بالغ فی تمکین اعلائه

کهف الاماثل فخرالدین صاحبنا

مولی تقاصرت الاوهام عن رائه

ما انحل منعقد الا بهمته

و حل داهیة الا بأعدائه

یثنی علیه ذو والاحلام جمهرة

و ما هنالک مثن حق اثنائه

لولا یمن به رب العباد علی

شیراز ما کان یرجوالبرء من دائه

فالحمدلله حمدا لایحاط به

والعالمون حیاری دون احصائه

لازال فی نعم والحق ناصره

بحق ما جمع القرآن من آیه

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...

وله ایضا

یا ملوک الجمال رفقا باسری

یا صحاة ارحموا تقلب سکری

قد غلبتم روائح المسک طیبا

و قهرتم محاسن الورد نشرا

کنسیم النعیم حیث حللتم

حل بالواردین روح و بشری

مقل علمت ببابل هارو …

ت علی ان یعلم الناس سحرا

عاذلی کف عن ملامی فیهن

لقد جت بالنصیحة نکرا

ذر حدیثی و ما علی من الشو …

ق اذا لم تحط بذلک خبرا

بت استجهل الصباة علی الحب

و اصحبت بالصبابة مغری

ترکتنی محاجر العین أغدو

هائما فی محاجر البید قفرا

انثر الدمع حین انظم شعری

فاتم الحدیث نظما و نثرا

جمرات الخدود احرقن قلبی

و تبقین فی الجوانح جمرا

انا لولا جنایة الطرف ماکا …

ن فؤادی الضعیف یحمل وزرا

انما قصتی کوازرة کلفها

جور ظالم وزر اخری

عیل صبری علی حدیث غرام

لو حکیت الجبال ابکیت صخرا

وافتتانی بنحر کل غزال

نحرالناظرین بالوجد نحرا

برزوا والربی تظل تنادی

ما لهذا النسیم حمل عطرا

ابدا لا افیق من سکر عیشی

ان سقتنی من المراشف خمرا

ایها الظاعنون من حی لیلی

عجبا کیف تستطیعون صبرا

لک یا قاتلی من الحسن شطرا …

ن و خلیت لابن یعقوب شطرا

دمت یا کعبة الجمال عزیزا

و بک الهائمون شعثا و غبرا

لادمی ان ترکت لهو حدیثی

فبای الحدیث اشرح صدرا

طل عمری تصابیا و لعمری

یحدث الله بعد ذلک امرا

...

قصاید و قطعات عربی مواعظ سعدی نظر دهید...